- 名義
- めいぎ【名義・名儀】(мэйги)
1) имя;…の~で а) от чьего-л. имени; б) под чьим-л. именем;
名義だけの только по имени, номинальный;
妻の名義になっている записано на имя жены (об имуществе);
子供の名義に書き替える перевести на имя детей (имущество);
名義を変更する(書き換える) переменить [имя] владельца;
2) предлог;何等の名義を以てするも под любым предлогом;
Японско-русский словарь. 2013.